Lista de Valores no Repetidos

"Necesito comparar dos columnas y crear una tercera columna en la que aparezcan los datos que no están repetidos. Es decir, si la columna A contiene números del 1 al 12 y la columna B contiene números del 1 al 10, necesito que en la columna C me aparezcan el 11 y el 12, ya que son los únicos dos valores que no están repetidos".

Partimos del siguiente ejemplo:

Vamos a generar una lista con los valores que no estén repetidos. Por otro lado, vamos a ordenar dichos valores de mayor a menor y, finalmente, vamos a resaltar con color de relleno cuáles son estos valores. Para ello trabajaremos con las funciones CONTAR.SI, SI.ERROR, SI, y K.ESIMO.MAYOR, y con la herramienta Formato Condicional.

Lo primero que hacemos es darle nombre al rango B3:C14 para lo que seleccionamos dicho rango y hacemos clic en el cuadro de nombres (a la izquierda de la barra de fórmulas) y escribimos Valores y pulsamos Enter. A continuación preparamos el rango donde aparecerán los valores no repetidos. Habilitamos 24 filas ya que en nuestro ejemplo partimos de 2 columnas con 12 datos cada una y, por lo tanto, podríamos llegar a tener 24 valores no repetidos. Le añadimos a la derecha un número de orden que utilizaremos posteriormente:

Nos situamos en la celda G3 y escribimos la fórmula:

=SI(CONTAR.SI(valores;B3)=1;B3;"") y la copiamos hasta la celda G14. 

De esta manera lo que estamos haciendo es pedirle que cuente en el rango llamado Valores cuántas veces se repite cada uno de los valores de la columna B. Si se repite sólo una vez que lo escriba y si se repite más veces que no ponga nada ("").

Nos situamos ahora en G15 y escribimos una fórmula casi idéntica:

=SI(CONTAR.SI(valores;C3)=1;C3;"") y la copiamos hasta la celda G26. Estamos haciendo lo mismo que antes pero ahora con los valores de la columna C. El resultado será el siguiente:

Como puede comprobar, ya hemos generado la lista de valores no repetidos. Para ordenarla de mayor a menor nos situamos en la celda E3 y escribimos:

=SI.ERROR(K.ESIMO.MAYOR($G$3:$G$26;H3);"")  y copiamos hasta la celda E26.

Con la función K.ESIMO.MAYOR ordenamos los valores de mayor a menor. En los valores que se encuentre en blanco nos devolverá el error N#A y por eso utilizamos la función SI.ERROR para que cuando aparezca dicho error simplemente lo mantenga como celda en blanco (para ser más correctos celda con ""). Aplicamos formato condicional a aquellas celdas distintas de "" (puede consultar cómo hacerlo en el post Lista de valores Únicos): 

Finalmente vamos a destacar en nuestra entrada de datos aquellos valores que no están repetidos. Seleccionamos el rango B3:C14 y vamos a Formato Condicional. Seleccionamos la opción Utilice una fórmula que determine las celdas para aplicar formato  y escribimos la fórmula  =CONTAR.SI($B$3:$C$14;B3)=1  Pulsamos el botón formato y elegimos que colores u otros formatos deseamos utilizar y acabamos pulsando Aceptar. El resultado final es el que se puede observar a continuación: